亲爱的同事们，
纽约是2ND 回家从最近的飓风摧毁了岛上的许多人。许多在我们的社会有家人和亲密的朋友在波多黎各，我们庆祝波多黎各的遗产有着密不可分的整体，以纽约市的历史。
格特曼社区大学已确定的地方我们的社会和他人的会员可以到这场人道主义危机作出反应，在波多黎各和其他岛屿，我们的学生，教师和工作人员有如此深厚的关系。
纽约人知道它是什么，以灾难面前。 9月11日每天我们都记得。超级台风桑迪摧毁我们的大学只有周后五年前开业的城市。一个星期被关闭后，学生们来到了大楼在上午7点，以及在开课前，报告说，他们很高兴能回到一个安全的地方。
格特曼确实是安全的，支持性的地方。让我们全听彼此，记住我们共同债券，并找出在这些艰难的日子的方式来支持别人。因为我们这样做，请访问格特曼社区学院救灾页面，其中有横跨纽约市立大学系统和纽约市所提供的各种服务机构的汇编。
感谢您的支持都在我们的社区。
斯科特
